Convertisseur DFQ
Aperçu
Le Convertisseur DFQ lit les données de mesure au format Q-DAS ASCII Transfer — les extensions de fichier .dfq, .dfd et .dfx — et les exporte sous forme de classeur Excel. Vous pouvez ainsi ouvrir, vérifier et traiter les données provenant de machines de mesure et de systèmes CAO sans avoir besoin d'un logiciel d'analyse spécialisé.
Vos données restent chez vous : Votre fichier est traité exclusivement en mémoire vive et immédiatement supprimé après la conversion — il n'est ni sauvegardé ni partagé.
Qu'est-ce que le format DFQ ?
Le format Q-DAS ASCII Transfer a été développé par Q-DAS GmbH (aujourd'hui partie de Hexagon) et est considéré comme un standard dans l'industrie automobile et de la sous-traitance pour l'échange de données qualité. Les fabricants de machines de mesure comme Zeiss, Mitutoyo ou Werth font certifier leurs interfaces d'export selon cette norme.
| Propriété | Description |
|---|---|
| Extension | .dfq (description et valeurs dans un seul fichier), .dfd + .dfx (séparés) |
| Structure | Champs clés ligne par ligne (champs K), texte pur |
| Codage | ANSI/ASCII, optionnellement Unicode avec marque d'ordre des octets |
| Spécification | Q-DAS ASCII Transfer Format V12 |
| Distribution | Industrie automobile, fournisseurs, métrologie |
AQDEF (Advanced Quality Data Exchange Format) est souvent utilisé comme synonyme, mais désigne en réalité quelque chose de légèrement différent : c'est un profil de certification d'un groupe de travail de constructeurs automobiles allemands qui définit les champs que doit supporter un fabricant de machine de mesure. La description technique du format lui-même se trouve dans le Q-DAS ASCII Transfer Format.
Structure d'un fichier DFQ
Un fichier DFQ se compose de champs K. Chaque ligne commence par un numéro de clé, suivi du contenu séparé par un espace. Le numéro après la barre oblique indique pour quelle pièce ou quelle caractéristique l'entrée s'applique :
K0100 2 Nombre total de caractéristiques du fichier
K1001 T4711 Numéro de pièce
K1002 Vis Désignation de pièce
K2001/1 M1 Numéro de caractéristique de la première caractéristique
K2002/1 Diamètre Désignation de caractéristique
K2101/1 20 Cote nominale
K2110/1 19.6 Limite inférieure de spécification
K2111/1 20.4 Limite supérieure de spécification
K0001/1 20.03 Première valeur de mesure de la première caractéristique
Le numéro de clé détermine à quoi se rapporte un champ :
| Plage | Contenu | Exemples |
|---|---|---|
| K0001–K0999 | Valeurs de mesure et données supplémentaires | K0001 (valeur de mesure), K0002 (attribut), K0004 (date/heure), K0006 (numéro de lot) |
| K1000–K1999 | Données de pièce | K1001 (numéro de pièce), K1002 (désignation de pièce), K1082 (machine) |
| K2000–K2999 | Données de caractéristique | K2001 (numéro de caractéristique), K2002 (désignation de caractéristique), K2101 (cote nominale), K2110/K2111 (LSL/USL), K2142 (unité) |
| K3000–K3999 | Données de plan d'essai | Champs du rapport d'essai de premier échantillon |
| K4000–K4999 | Catalogues | Catalogues de machines, de moyens de contrôle, de contrôleurs et d'événements |
| K5000–K5999 | Informations de structure | Groupes de caractéristiques, par exemple pour les tolérances de position |
| K8000–K8999 | Cartes de contrôle qualité | Type de carte, limites d'intervention et d'avertissement |
Cinq champs doivent être présents dans chaque fichier pour que les enregistrements puissent être assignés de manière unique : K0100 (nombre total de caractéristiques), K1001 et K1002 (numéro et désignation de pièce) ainsi que K2001 et K2002 (numéro et désignation de caractéristique).
Conseil : Vous n'avez pas besoin de connaître les champs K pour utiliser le convertisseur. Il les assigne automatiquement et identifie les colonnes du fichier Excel avec des noms clairs, par exemple
K2110 Limite inférieure de spécification.
Formats et codages supportés
Formats d'entrée
| Format | Extension | Description |
|---|---|---|
| DFQ | .dfq |
Données de description et de valeur dans un seul fichier — cas standard |
| DFD | .dfd |
Seulement les données de description : pièces, caractéristiques, limites |
| DFX | .dfx |
Seulement les valeurs de mesure, accompagne un fichier DFD de même nom |
| Fichier texte | .txt |
Contenu identique à un fichier DFQ, avec une autre extension |
Remarque : Un fichier
.dfxseul ne contient ni désignations de caractéristiques ni limites — celles-ci se trouvent dans le fichier.dfdcorrespondant. Si vous téléchargez un fichier de valeurs sans son fichier de description, vous obtiendrez bien les valeurs de mesure, mais sans identifiants.
Notations
La spécification autorise plusieurs notations équivalentes, et les systèmes de mesure les utilisent différemment. Le convertisseur les maîtrise toutes :
- Un champ par ligne avec numéro de caractéristique —
K2002/1 Diamètre - Plusieurs caractéristiques sur une seule ligne, séparées par le caractère de contrôle
$0F—K2002 Diamètre¤Longueur - Entrée collective pour toutes les caractéristiques —
K2142/0 mmdéfinit l'unité pour chaque caractéristique - Valeurs ligne par ligne sans champs K, avec données supplémentaires séparées par
$14 - Notation mixte au sein du même fichier
Codage de caractères
Le paramètre par défaut est Latin-1 (ANSI), ce qui correspond à la plupart des fichiers. Si le fichier commence par une marque d'ordre des octets, le convertisseur reconnaît le codage automatiquement et ignore la sélection :
| Codage | Marque d'ordre des octets | Reconnaissance |
|---|---|---|
| ANSI / Latin-1 | aucune | Sélection dans le formulaire |
| UTF-8 | EF BB BF |
automatique |
| UTF-16 Big-Endian | FE FF |
automatique |
| UTF-16 Little-Endian | FF FE |
automatique |
Si les caractères accentués ou spéciaux s'affichent incorrectement, le fichier n'a pas de marque d'ordre des octets et utilise un codage différent de Latin-1. Sélectionnez alors UTF-8 ou Windows-1252 et convertissez à nouveau.
Ce que le convertisseur ne fait pas
- Pas d'export en DFQ. La conversion se fait dans un seul sens : du format Q-DAS vers Excel. Aucun fichier DFQ ne peut être généré à partir de données Excel ou CSV.
- Pas d'analyse. Le convertisseur lit et présente les données. Vous calculerez ensuite les indices de capabilité avec les modules d'analyse de my8data, comme MSA ou Capabilité processus.
Le fichier Excel généré
Le classeur contient jusqu'à six feuilles de calcul. Les feuilles vides sont omises :
| Feuille | Contenu |
|---|---|
| Données de tête | Toutes les données de pièce par pièce, avec numéro de champ et noms clairs |
| Valeurs de mesure | Une colonne par caractéristique, une ligne par mesure |
| Données supplémentaires | Date, lot, contrôleur, événements et autres informations sur les valeurs de mesure individuelles |
| Définitions de caractéristiques | Toutes les caractéristiques avec limites, unité, type de caractéristique et assignation à la pièce |
| Catalogues | Catalogues de machines, de moyens de contrôle, de contrôleurs et d'événements du fichier |
| Validation | Résultats des vérifications, voir ci-dessous |
Les champs codés sont traduits : K2004 = 1 devient 1 (Attributif), K2008 = 2 devient 2 (Tolérance de position).
Particularités des valeurs de mesure
Mesures non effectuées. Si un fichier contient des espaces réservés avec l'attribut 255, la cellule reste vide et l'assignation de ligne est conservée — les valeurs d'une ligne appartiennent donc toujours à la même pièce. Avec l'attribut 256, les valeurs suivantes avancent car l'assignation de pièce ne doit pas être conservée selon la spécification.
Caractéristiques attributives. Pour les caractéristiques par comptage, le fichier ne contient pas de valeur de mesure, mais l'effectif de l'échantillon et le nombre de défauts. Ceux-ci apparaissent sous deux colonnes distinctes. Cela s'applique également aux cartes de relevé de défauts et aux types de défauts.
Groupes de caractéristiques. Les tolérances de position et les groupes similaires se composent d'une caractéristique principale et des coordonnées associées. Le convertisseur évalue les informations de structure et assigne chaque caractéristique à la bonne pièce, même si un fichier contient plusieurs pièces.
Validation
Chaque conversion est vérifiée. Le résultat se trouve dans la feuille Validation et apparaît également sur la page :
| Vérification | Signification |
|---|---|
| Nombre total de caractéristiques | Le nombre dans K0100 correspond-il aux caractéristiques trouvées ? |
| Champs obligatoires | K1001, K1002, K2001 et K2002 sont-ils présents ? |
| Assignation à la pièce | Chaque caractéristique est-elle assignée à une pièce ? |
| Limites | La cote nominale se situe-t-elle entre les limites inférieure et supérieure de spécification ? |
| Limites de plausibilité | Toutes les valeurs de mesure se situent-elles dans les limites indiquées dans le fichier ? |
| Valeurs de mesure | Combien de valeurs ont été lues, et des valeurs manquent-elles pour certaines caractéristiques ? |
Si un fichier s'écarte tellement de la norme que la conversion pourrait être incomplète, le téléchargement est interrompu et la raison est affichée. Les simples informations sur le fichier — par exemple les champs optionnels manquants ou les extensions spécifiques au fabricant — n'apparaissent que comme remarque et n'arrêtent rien.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Caractères accentués mal affichés | Le fichier n'a pas de marque d'ordre des octets et n'est pas en Latin-1 | Mettre le codage sur UTF-8 ou Windows-1252 et convertir à nouveau |
| Toutes les valeurs dans la première colonne | Le système d'écriture a omis le séparateur de caractéristiques | Non corrigible — le fichier n'est pas conforme à la norme ; l'avertissement s'affiche avant le téléchargement |
| Moins de caractéristiques que prévu | K0100 et les définitions de caractéristiques réelles sont en contradiction | Vérifier la feuille Validation ; l'écart provient du fichier |
| Caractéristiques sans désignation | Un fichier .dfx a été téléchargé sans le fichier .dfd correspondant |
Demander les deux fichiers au système qui les a générés |
| Cellules vides entre les valeurs de mesure | Mesures non effectuées avec l'attribut 255 | Pas d'erreur — les lacunes sont enregistrées ainsi dans le fichier |
| Fichier rejeté | Extension non supportée ou fichier supérieur à 20 MB | Seules les extensions .dfq, .dfd, .dfx et .txt jusqu'à 20 MB sont acceptées |